attività regionali
english version mappa help contatti link
cerca
percorsi radici luoghi agenda pubblicazioni
Alassio - Le premiazioni di Centolibri   Genova - Settembre alla biblioteca Berio   Insieme in Liguria 2010 - Nuove date per spettacoli soppressi   Borghetto Santo Spirito - I segni della fantasia di Rodari e Luzzati  
attività regionali
progetti

Primitivi Fiamminghi in Liguria
Opere d'arte dalle Fiandre nel XV e XVI secolo: storia di un intenso scambio economico e culturale attraverso le sue numerose tracce nella nostra regione
Immagine: Primitivi Fiamminghi in Liguria - Justus de Allemagna (Ioos Amman di Ravensburg, Giusto di Ravensburg, Giusto di Alemagna) - notizie tra il 1451 e il 1452 - Annunciazione - Convento di Santa Maria di Castello - Genova Primitivi Fiamminghi in Liguria è un progetto articolato e complesso, realizzato dal Servizio Programmi e Strutture Culturali della Regione Liguria in occasione di Genova 2004 Capitale Europea della Cultura. È un ampio lavoro di scoperta e catalogazione della presenza in Liguria di opere d'arte dalle Fiandre.

Lo studio è confluito in un libro omonimo, edito da Le Mani nel novembre 2003, a cura di Carla Cavelli Traverso.
Il lavoro si focalizza su opere precedenti il 1570, si riferisce cioè al periodo che la storiografia definisce come primitivo: raccoglie e documenta tutte le opere presenti in Liguria, sia quelle di acquisizione antiquaria, sia quelle conservate nei secoli dai discendenti dei committenti diretti.

Fil rouge della ricerca è proprio l'attenzione centrata sull'oggetto opera d'arte, inteso come punto di partenza critico e storiografico: l'opera d'arte letta come documento, testimonianza materiale del lavoro dell'artista che porta in sé con tutte la tracce successive lasciate dal passare del tempo, i restauri, i cambiamenti di proprietà, gli spostamenti di sede e così via.

Le schede tecniche che compongono il nucleo documentario del libro analizzano in dettaglio ogni singolo dipinto: dati anagrafici, descrizione con ricerca iconografica e iconologia, notizie storico critiche, stato di conservazione, eventuali restauri e un'accurata bibliografia sono presenti per ciascuna opera, offrono un ricco repertorio di notizie agli appassionati d'arte, agli storici e ai curiosi. Il lavoro di catalogazione è limitato alle schede di tutti i dipinti conservati in collezioni pubbliche ed edifici religiosi liguri e non comprende le opere delle collezioni private.



Primitivi Fiamminghi in Liguria
A cura di Carla Cavelli Traverso.
Saggi di Carla Cavelli Traverso, Anna De Floriani, Elena Parma, Giovanna Petti Balbi.
Schede di Barbara Bernabò, Carla Cavelli Traverso, Clario Di Fabio, Pietro Donati, Maria Fontana Amoretti, Maria Clelia Galassi, Luca Leoncini, Andrea Marmori, Paola Martini, Giovanna Rotondi Terminiello, Daniele Sanguineti, Alessandra Toncini Cabella, Gianluca Zanelli.
Edizioni Le Mani, novembre 2003
Sotto l'Alto Patronato del Presidente della Repubblica. Con il Patrocinio del Ministero per i Beni e le Attività Culturali.

 Per approfondire
Primitivi fiamminghi in Liguria: il progetto
A cura di Carla Cavelli Traverso
Jan Massys - La carità
Genova, Galleria di Palazzo Bianco
Joos van Cleve - Trittico dell'adorazione dei Magi
Genova, chiesa di San Donato
Joos van Cleve - Ritratto di Stefano Raggio
Genova, Galleria Nazionale della Liguria a Palazzo Spinola di Pellicceria
Gerard David - Vergine in trono con il bambino (Madonna dell'uva), San Mauro (anta destra), San Girolamo (anta sinistra)
Genova, Galleria di Palazzo Bianco
Maestro fiammingo attivo tra la fine del secolo XV e l'inizio del XVI - Storie di Santa Caterina d'Alessandria - Storie di Sant'Agnese
Genova, Museo di Palazzo Reale, Bagno del re
Maestro di Hoogstraeten - Trittico con l'adorazione dei Magi
Savona, Museo della Cattedrale di santa Maria Assunta
Jan Provost - Annunciazione
Genova, Galleria di Palazzo Bianco
Jan Provost - San Pietro, Santa Elisabetta d'Ungheria
Genova, Galleria di Palazzo Bianco
Pieter Coecke Van Aelst - Trittico con Annunciazione, Adorazione, Fuga in Egitto
Genova, Galleria di Palazzo Bianco
Gerard David - La Crocifissione
Genova, Galleria di Palazzo Bianco
Adriaen Isenbrant - Trittico di San Pancrazio
Genova, chiesa di San Pancrazio
Maestro bruggese del 1499 - Trittico di Sant'Andrea
Santa Margherita Ligure, chiesa di San Lorenzo della Costa
Maestro di San Giovanni Evangelista - San Giovanni Evangelista a Patmos, Resurrezione di Drusiana, Ultima Cena, Miracolo di San Giovanni Evangelista
Genova, Galleria di Palazzo Bianco
credits copyright 2004 Regione Liguria - note legali - REDAZIONE
Regione Liguria - Piazza De Ferrari 1 - 16121 Genova
tel. +39 010 548.51 - fax +39 010.548.8742
CSS Validator W3C MarkUp Validator